Copyright © 2012 Алексей Алимкин
Раздел МЕЛОЧИ ЖИЗНИ открывается заметками МЖ #1: Настраиваем Finder и МЖ #2: Настраиваем Finder. Part 2. Данная заметка возвращает нас к теме обустройства операционной системы и касается ее языковых и текстовых настроек. Оказывается, если достаточно внимательно присмотреться к этим настройкам, можно сделать свой рабочий процесс значительно более интересным и увлекательным!
МЖ #22: Настраиваем панель Language & Text (Язык и текст)
Обзор:
В этой статье рассматривается то, как системные настройки, производимые в панели Laguage & Text (Язык и текст), влияют на работу других приложений, в том числе и приложения Logic Pro.
Тема данной заметки напрямую, казалось бы, не касается работы в приложении Logic Pro. Но… Недостаточное знание того, каким образом работает операционная система и ее многочисленные функции, приводит к постоянным "затыкам" не только при работе с музыкальными приложениями, но и при работе с текстовым материалом, и даже при общении с друзьями в Skype, iChat или ICQ.
Давайте попытаемся устранить некоторые из таких "белых пятен" и разберемся с тем, как влияют настройки Language & Text (Язык и текст) на нашу повседневную работу с компьютером.
Большинство из вас сталкивалось с такой проблемой: пытаясь применить в Logic Pro какие-то клавиатурные команды, вы вместо ожидаемого результата слышали лишь предупредительный звуковой сигнал, издаваемый системой. Этот сигнал означает только то, что вы случайно включили русскую раскладку клавиатуры и Logic Pro не может приступить к выполнению команд, которые не назначены в этой раскладке. Просто переключитесь назад в английскую раскладку и все опять заработает, как часы.
Однако, иногда бывает так, что вы работаете в каком-то другом приложении (например, в TexEdit), печатаете текст с включенной английской раскладкой клавиатуры, а при переходе в Logic Pro у вас почему-то опять включается русская раскладка. Не стоит нервничать и ругаться на свой компьютер. Просто конкретно в вашей системе включены специфические настройки языка и текста.
Давайте рассмотрим каждую из панелей системных настроек Language & Text (Язык и текст).
Системные настройки Language & Text (Язык и текст)

Чтобы получить доступ к языковым и текстовым настройкам системы:
1В строке главного меню, откройте (Apple) > System Preferences… (Системные настройки…).
2В разделе Personal (Личное) щелкните по значку настроек Language & Text (Язык и текст).
3Щелкните по вкладке панели Language (Язык).
Откроется окошко настроек Language (Язык).
Настройки панели Language (Язык)
1Отключите все те языки, которые вам не нужны для работы и ресурсы которых, к тому же, занимают место в оперативной памяти. Для этого в левом нижнем углу окна настроек щелкните по кнопке Edit List… (Редактировать список…), снимите галочки со всех языков, оставив отмеченными только пункты English и Русский, а затем щелкните по кнопке OK.

2Убедитесь, что первым в списке у вас стоит English (английский язык), иначе, у вас могут возникнуть проблемы при работе в Logic Pro с плагинами от сторонних производителей, таких, как инструментальные плагины компаний Arturia или Spectrasonics. Если первым у вас установлен Русский язык, мышью перетяните English в самый верх списка языков и перезагрузите свой компьютер.

Настройки панели Text (Текст)
Щелкните по вкладке панели Text (Текст).
Откроется окошко текстовых настроек системы.

Давайте разберемся с этими настройками поподробнее, а для этого воспользуемся встроенной в систему Справкой (Help). Для вызова Справки необходимо щелкнуть по кнопке со знаком вопроса, расположенной в правом нижнем углу окна Text (Текст).
В открывшемся справочном окне читаем:
Панель «Текст» в настройках языка и текста
Панель «Текст» в настройках языка и текста позволяет изменять параметры ввода текста, например настраивать функцию автозамены, выбирать язык, используемый при проверке орфографии, и задавать настройки для разрывов между словами и смарт-кавычек.
Использование замены текста и символов
В некоторых программах, таких как iChat, iPhoto, Mail, Safari и TextEdit, можно автоматически заменить текст другим текстом или символами. (В окне программы нажмите кнопку мыши, удерживая клавишу Control, и выберите «Замены» > «Замена текста»; в некоторых программах можно также выбрать «Правка» > «Замены» > «Замена текста».) Выберите «Использовать замену символов и текста» и затем выберите объект, который необходимо заменить другим текстом или символом, из списка справа. Например, если установлен флажок (c), то при включенной функции замены текста в программе каждый набор символов (c) будет автоматически заменен на ©.
Автоматическое исправление правописания
Установите этот флажок, чтобы правописание исправлялось автоматически во время ввода текста. Например, если Вы вводите «thier» в документе TextEdit, слово будет исправлено на «their». Эта функция доступна во многих программах.