Автоматизация в Logic Pro 9 — это тема для бесконечного обсуждения. Поэтому, мы решили осветить лишь те вопросы, которые музыканты задают наиболее часто. Сначала мы хотели поместить в раздел ВОПРОСЫ И ОТВЕТЫ небольшую заметку об автоматизации, но после того, как она разрослась до неприличного размера, она как-то сама собой переехала в раздел Logic Pro 9. Итак, отвечаем на вопрос...

«Не могли бы в двух словах рассказать, чем отличаются между собой трековая автоматизация и внутрирегионная, а также — как влияют преференсные настройки Automation на поведение трековой автоматизации? Андрей.»

LP9 #34: Автоматизация в Logic Pro 9

В приложении Logic Pro представлены два типа автоматизации.

•Region-based automation (Региональная автоматизация), она же Hyper Draw (Гиперграфика) — называется так потому, что данные автоматизации вносятся непосредственно внутрь аудио- или MIDI-региона, как часть его собственных данных.

•Track-based automation (Трековая автоматизация) сохраняет данные автоматизации на дорожке аранжировочного трека, независимо от того, есть ли на нем регионы или нет.

И в том, и в другом случае вы можете пользоваться как режимом автономной автоматизации (offline automation) для прорисовки данных вручную, так и режимом live automation — оперативной автоматизации, при котором автоматизационные данные прописываются в режиме реального времени перемещением элементов управления мышкой на экране монитора или изменением их значений с помощью контроллеров внешнего аппаратного MIDI-устройства.

Если в автономном режиме способы расстановки узлов автоматизации (точек) и рисование автоматизационных кривых в региональной и трековой автоматизации практически идентичны, то оперативная запись трековой автоматизации в режиме реального времени довольно серьезно отличается от простого вписывания MIDI-контроллеров внутрь региона. Давайте подробно рассмотрим варианты «живой» трековой автоматизации.

В Logic Pro вы можете использовать 5 режимов оперативной автоматизации:

Off (Выключено)

Режим Off отключает считывание текущих данных автоматизации трека, не удаляя их. Никакие из данных автоматизации не записываются, не считываются или не воспроизводятся. Если текущим режимом автоматизации выбран Off, любое редактирование данных трековой автоматизации в области Arrange автоматически переключает автоматизационный режим в положение Read (Чтение). Этим гарантируется, что редактируемые в настоящий момент данные будут воспроизводиться.

Учитывая то, что запись трековой автоматизации может производиться в режиме воспроизведения, режим Off является значением по умолчанию, иначе любая записанная автоматизация микса может быть случайно нарушена во время аранжировки.

Read (Чтение)

Режим Read автоматизирует текущий трек, используя имеющиеся на нем автоматизационные данные.

Если выбран режим Read, данные не могут быть изменены перемещением элементов управления на канальной линейке или же с помощью внешнего автоматизационного контроллера.

Touch (Прикосновение)

Режим Touch воспроизводит автоматизационные данные точно так же, как и режим Read (Чтение).

При прикосновении к элементу управления на канальной линейке или внешнему (сенсорному) автоматизационному контроллеру, существующие трековые автоматизационные данные активного параметра заменяются любыми контроллерными движениями до тех пор, пока вы будете удерживать фейдер или ручку. Как только вы отпустите ручку контроллера, автоматизационный параметр вернется к своему первоначальному (записанному) значению. Время, необходимое для возврата параметра к своему ранее записанному положению, устанавливается с помощью параметра Logic Pro > Preferences > Automation > Ramp Time (Время разгона).

Режим Touch является наиболее пригодным режимом для создания микса и напрямую сравнивается с "движущимися фейдерами" аппаратной микшерной консоли. Он позволяет исправить и улучшить микс в любой момент, если автоматизация является активной.

Latch (Защелка)

Режим Latch в основном работает так же, как и режим Touch, но при отпускании фейдера или ручки контроллера текущее значение заменяет любые существующие автоматизационные данные, пока Logic Pro находится в режиме воспроизведения (или записи).

Для завершения или окончания редактирования параметра остановите воспроизведение (или запись).

Write (Запись)

В режиме Write все существующие трековые автоматизационные данные стираются при прохождении по ним курсора воспроизведения.

Если вы двигаете любой из контроллеров в Mixer (Микшере) или на внешнем устройстве, это движение записывается; если же нет, существующие данные просто удаляются при прохождении по ним курсора воспроизведения.

Предупреждение: Будьте предельно осторожны с использованием режима Write (и его установками), сначала убедитесь, что вы по ошибке не сотрете свои панорамные, шинные и плагинные автоматизационные данные, если хотите всего лишь стереть информацию фейдера громкости (Volume).

Чтобы определить тип данных, которые должны быть удалены

1Откройте настройки Automation (Автоматизации), выполнив одно из следующих действий:

•Выберите Logic Pro > Preferences > Automation (или воспользуйтесь клавиатурной командой Open Automation Preferences — Открыть настройки Автоматизации).

•Щелкните по кнопке Preferences (Настройки), расположенной в инструментальной панели окна Arrange, затем во всплывающем меню выберите Automation (Автоматизация).

2Выберите нужные флажки в разделе Write Automation For (Записывать автоматизацию данных).

Меню Write Mode Changes To (Режим Write изменить на) определяет режим, в который приложение Logic Pro переключится после того, как будет произведена операция Write (Запись).

При работе с автоматизационными функциями Logic Pro вы крайне редко будете нуждаться в использовании режима Write. Он нужен, главным образом для того, чтобы завершить выбор автоматизационных режимов. И это проще, чем удалять автоматизационные данные выбором Track > Track Automation > Delete all Automation on Selected Track (Удалить все автоматизационные данные на выделенном треке) или, соответственно, Delete All Automation (Удалить все автоматизационные данные).

В более ранних аналоговых системах автоматизации микса, режим Write был единственным способом стереть автоматизационные данные с магнитной ленты для начинала работы с новым проектом. Названия команд Track > Track Automation > Write to End (Записать до конца) и Write to Right Locator (Записать до правого локатора) говорят сами за себя. Применение первой команды мгновенно перезаписывает автоматизационные данные до конца проекта, а второй — до местоположения правого локатора (соответственно, если активен режим Write и Logic Pro находится в режиме воспроизведения или записи — прим. MacSound).

Настройки Automation (Автоматизация) в Logic Pro

Автоматизационные настройки содержат следующие параметры:

Чтобы открыть настройки Automation (Автоматизация)

Выполните одно из следующих действий:

๏Выберите Logic Pro > Preferences > Automation (или воспользуйтесь клавиатурной командой Open Automation Preferences — Открыть настройки Автоматизации, назначение по умолчанию: Option-A).

๏Щелкните по кнопке Preferences (Настройки), расположенной в инструментальной панели окна Arrange, затем во всплывающем меню выберите Automation (Автоматизация).

•Всплывающее меню Move Automation with Regions (Перемещать данные автоматизации вместе с регионами): Определяет, что происходит с трековыми автоматизационными данными, когда вы перемещаете регионы.

•Never (Никогда): При перемещении вами регионов данные автоматизации не перемещаются.

•Always (Всегда): Данные автоматизации всегда перемещаются при перемещении вами регионов. Перемещается область автоматизационных данных, охватываемая границами региона.

•Ask (Спрашивать): Диалоговое окно будет спрашивать вас: можно ли переместить автоматизационные данные или оставить их на месте — каждый раз, когда вы будете перемещать регион.

•Флажок Include trails, if possible (Включать хвосты, если это возможно): Включает в себя автоматизационные "хвосты" регионов (автоматизационные движения параметров в пустом пространстве, которое следует непосредственно за регионом) со всеми действиями копирования или перемещения, выполняемыми через буфер обмена или графическим редактированием.

•Поле Snap Offset (Смещение привязки): Этот параметр предоставляет определенное количество тиков, которые будут добавлены (или вычтены) к текущему местоположению привязки к сетке всех автоматизационных данных [если включена установка Snap Automation (Привязка данных автоматизации) в меню Snap (Привязка) окна Arrange].

•Поле Ramp Time (Время разгона): Определяет время, требуемое параметру для его возвращения к предыдущей записанной установке.

•Флажок Write Mode Changes To (Режим Write изменить на): Определяет режим, в который автоматически переключатся фейдеры сразу, как только завершится запись трековых автоматизационных данных в режиме Write.

•Флажок Write Automation For (Записывать автоматизацию данных): Флажки в этом разделе определяют типы трековых автоматизационных данных, которые могут быть записаны в режимах Touch, Latch и Write.

•Кнопки Automation Quick Access (Быстрый доступ к автоматизации): Эти параметры подробно рассматриваются в разделе Automation Quick Access (см. Using Automation Quick Access — Использование быстрого доступа к автоматизации, стр. 825).

Нам осталось только добавить, что трековая автоматизация включается в локальном меню View окна Аранжировки выбором пункта Track Automation (или применением клавиатурной команды, по умолчанию — клавиша с буквой A), а также кнопкой Automation, расположенной в левой части инструментальной панели окна Arrange.

Автоматизационные узлы (точки) расставляются одинарным щелчком мыши на дорожке автоматизационного трека и тем же одинарным щелчком удаляются ненужные узлы. Перемещение узла удерживанием мыши влево/вправо стирает узлы в направлении движения мыши. Преобразование в кривые прямых наклонных линий, соединяющих два соседних узла, производится мышью с нажатыми клавишами Control и Shift. Перемещение мыши вверх/вниз создает выпуклую/вогнутую кривую (соответственно), а влево/вправо — разновидности s-образной кривой.

Copyright © 2009 Apple Inc. All rights reserved.

Copyright © 2012 Перевод Алексей Алимкин.